close


想當年,初學英文時,學的是『KK音標』。比我年長的阿姨,學的是『萬國音標』。

一個單字,不會念的時候,翻翻字典,看著音標,也就會念了。

這一二十年,流行『自然發音』。孩子幾乎已經不把KK音標當回事。也沒多少人注意這件事。

前些天,帶國一的孩子們複習英文時,有位孩子,問我:『ε』,怎麼唸?

這位孩子,小一開始讀兒美,上了國中後,大致上英文月考成績是95分以上

他不懂『KK音標』。

自然發音具有許多優點,唯一缺點,『有邊讀邊,沒邊讀中間』。不知道單字怎麼唸的時候,瞎唸!唸單字的時候,不夠精準。或者碰見生字,唸不出來的時候,得有個會的人,清楚的唸給他聽一次。


如果會『KK音標』,事情就簡單多了。拿起字典,看看音標,也就會唸了。


這孩子的問題,反映出當下兒美學英文的問題。

更有趣的是,也沒多少人在乎這件事情。


暑期的國一先修班。

我請英文老師,進行KK音標。花8周的時間,慢慢帶,希望可以解決孩子這樣的問題。

全站熱搜
創作者介紹
創作者 Bin 的頭像
Bin

賓洁茉莉皂廚娘Binjimoli Soap

Bin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()