close
不看『包法利夫人』，改看『查泰萊夫人』。
哪知第一句，就是：我們根本就生活在一個悲慘的時代，因此我們拒絕悲慘地生活。【果真如陳老師說的一樣，翻譯的爛】無法感受理解這兩句話的關聯。接下來，該怎麼讀呢？
如果人的感知裡，認同悲慘的時代。該如何面對持續的生命？
用【悲傷的滑稽】心態，看待世界，多讓人鼻酸呀？
m說看了【三毛傳】後，不忍再讀【撒哈拉沙漠】，也是另外的一種【悲傷】
再這樣讀下去，不知道會發生什麼事情？
鏡頭裡孩子的笑容，像是美麗的新世界。然而當他們長大，他們將面臨更劇烈的地球氣候的變化，地球的糧食危機，大環境競爭激烈。
孩子現在的笑容，會是生命裡珍貴的記憶。
不止是D.H.勞倫斯那個時代是悲慘。自有人類歷史紀錄，哪個時代不悲慘？
終於知道，為什麼每個歷史故事裡，總有隱遁的人。
離開人群，安於山野，捨去物欲權慾...
***
嗯
是該繼續讀查泰萊夫人呢？還是改讀四書五經呢？
混亂+矛盾
4/13小讀有感。
全站熱搜
留言列表
